工具箱：
香港：
纽约：
伦敦：
东京：
悉尼：
香港：
新加坡：
1月5日0至24时，我省新增新冠肺炎本土确诊病例64例。同时，流感也正处于高发季。双重防控压力下，群众该如何应对？
河南省疾控中心免疫规划所副主任技师僧明华说，新冠肺炎和流感都属于呼吸道疾病，会对身体造成不同程度损伤。
国家卫生健康委员会发布的《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第八版）》指出，新冠肺炎以发热、干咳、乏力为主要表现，部分患者以嗅觉、味觉减退或丧失等为首发症状，少数患者伴有鼻塞、流涕、咽痛、结膜炎、肌痛和腹泻等症状。
国家卫健委办公厅、国家中医药管理局办公室联合发布的《流行性感冒诊疗方案（2020年版）》明确，流感主要以发热、头痛、肌痛和全身不适起病，体温可达39℃~40℃，可有畏寒、寒战，多伴全身肌肉关节酸痛、乏力、食欲减退等全身症状，常有咽喉痛、干咳，可有鼻塞、流涕、胸骨后不适，颜面潮红，眼结膜充血等。部分患者症状轻微或无症状。
僧明华介绍，进入2021年12月后，流感的监测指标明显高于上年同期水平。虽然流感大多具有自限性，但仍不可掉以轻心，因为部分患者可能会出现肺炎等并发症进而发展为重症流感，少数重症病例病情进展快，严重的可因急性呼吸窘迫综合征（AR-DS）和（或）多脏器衰竭而死亡。
“除了做好个人防护外，接种疫苗是一个有效的手段。”僧明华说，只要身体条件允许，新冠疫苗和流感疫苗都要及时接种，接种时，两种疫苗要间隔至少14天。（记者 李晓敏 实习生 高灿宇 整理）
本栏目由河南省卫生健康委宣传处指导、河南省疾病预防控制中心供稿
