工具箱：
香港：
纽约：
伦敦：
东京：
悉尼：
香港：
新加坡：
据三位熟悉此事的消息人士称，官员周四在曹妃甸港进行了调研，并与港口企业和煤炭贸易公司举行了会议，然后前往附近的京唐港和秦皇岛港。
来自国家发展和改革委员会、国家市场监督管理总局、应急管理部、生态环境部以及交通运输部等五个部委的官员参加了检查。
曹妃甸、京唐和秦皇岛港没有立即回应路透的置评请求。
一位接近曹妃甸港的人士说：“老实说，要确定哪些库存是为正常业务而建，哪些是为了投机，并不容易。”他拒绝透露身份，因未获授权向媒体发言。
该人士说，检查人员没有说明他们的调查是针对动力煤还是包括炼焦煤。
5月初，煤炭现货价格达到每吨900元人民币(140.83美元)以上，迫使至少三个主要的中国煤炭定价指数暂停发布，以稳定市场价格。
至少有四个地区，包括山东、江苏、浙江和广东，已经警告称夏季可能出现电力短缺。(完)
