工具箱：
香港：
纽约：
伦敦：
东京：
悉尼：
香港：
新加坡：
美东时间1月20日正午，拜登正式宣誓就任美国第46任总统，各国领导人纷纷对此作出回应。
欧盟委员会主席德莱恩在推特上说，"美国回来了。欧洲也做好了准备，将重新与我们信任的老伙伴联系，为我们珍视的联盟注入新的活力。我期待着与拜登合作。"
（图/Reuters）
英国首相鲍里斯在议会上发表讲话，"我期待与拜登和他的新政府合作，加强我们两国之间的伙伴关系，致力于我们共同的事业:优先应对气候变化、尽快从疫情中恢复常态、以及加强跨大西洋安全。"
（图/Reuters）
德国总统弗兰克在一份视频声明中说，"美利坚合众国面临了巨大的挑战，并经受住了考验。尽管之前有人试图撕裂美国的民主制度，但选举工作人员、州长、司法部门和国会都证明了他们是强大的。今天，拜登宣誓就任总统，并将入住白宫，这让我松了一口气。我知道很多德国人都有这种感觉。"
西班牙首相桑切斯在公开活动上说，"拜登的胜利代表着民主战胜了极右翼及其三种卑劣手段：大规模欺骗，试图分裂国家，滥用暴力破坏民主制度......五年前，我们认为特朗普是个拙劣的笑话，但五年后，我们意识到，他危害的正是世界上最强大的民主国家。"
意大利总理孔戴在议会发表讲话称，"我们期待拜登担任美国总统，鉴于我们是G20轮值主席国，我们将立即开始工作。我们有强大的共同议程，都希望看到有效的多边主义，气候变化，绿色和数字经济的转型，以及社会包容。"
俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫就延长《新削减战略武器条约》向记者发表讲话，"俄罗斯及其总统支持保留这项协议。如果我们的美国同事们表现出保留这项协议的政治意愿，并延长协议期限，这将受到欢迎。"据悉，该条约是美俄在2010年签署的一项双边裁减战略武器的条约，有效期十年，可以延期五年。
以色列总理内塔尼亚胡在一份声明中说:"祝贺拜登总统和哈里斯副总统历史性的就职典礼。拜登，你我几十年来都存在着温暖的友谊，我期待与你合作，进一步加强美国和以色列的联盟，继续扩大以色列和阿拉伯地区之间的和平，并应对共同的挑战，其中主要是伊朗构成的威胁。"
巴勒斯坦伊斯兰教逊尼派组织哈马斯发言人巴荷姆称，"我对特朗普的离开并不感到遗憾，因为他一直是世界上不公正、暴力和极端主义的最大支持者，也是以色列侵略我们的最大帮凶。拜登总统必须扭转对我们人民错误和不公正的政策，为该地区的安全与稳定打好基础。"
